Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
الرئيس بونغو (تكلم بالفرنسية): نجتمع هنا مرة أخرى لنتكلم عن الإيدز ولنلتمس معاً الاستراتيجيات المناسبة لمكافحته
English[en]
President Bongo (Gabonese Republic) (spoke in French): We are gathered here once again to talk about AIDS and to seek together appropriate strategies to fight it
Spanish[es]
El Presidente Bongo (habla en francés): Nos hemos reunido aquí, una vez más, para hablar sobre el SIDA y buscar juntos las estrategias adecuadas para hacerle frente
Russian[ru]
Президент Бонго (Габонская Республика) (говорит по-французски): Мы собрались здесь еще раз поговорить о СПИДе и совместно разработать соответствующие стратегии по борьбе с ним
Chinese[zh]
邦戈总统(以法语发言):我们再次聚会一堂讨论艾滋病问题,并共同探讨防治艾滋病的战略。