Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Енергийната ефективност следва да бъде постоянен приоритет за енергийната политика на Общността.
Czech[cs]
Energetická účinnost musí být stálou prioritou energetické politiky Společenství.
Danish[da]
Energieffektivitet må hele tiden være et højt prioriteret mål i EU's energipolitik.
German[de]
Energieeffizienz muss eine stetige Priorität der gemeinschaftlichen Energiepolitik sein.
Greek[el]
Η ενεργειακή απόδοση πρέπει να αποτελεί σταθερή προτεραιότητα για την κοινοτική ενεργειακή πολιτική.
English[en]
Energy efficiency has to be a constant priority for Community energy policy.
Spanish[es]
La eficiencia energética ha de ser una prioridad permanente de la política energética de la Comunidad.
Estonian[et]
Energiatõhusus peab pidevalt kuuluma ühenduse energiapoliitika prioriteetide hulka.
French[fr]
L'efficacité énergétique doit être une priorité constante pour la politique énergétique communautaire.
Hungarian[hu]
Az energiahatékonyságnak tartósan a közösségi energiapolitika elsőbbségi területévé kell válnia.
Italian[it]
L'efficienza energetica deve essere una priorità costante della politica energetica comunitaria.
Lithuanian[lt]
Energijos vartojimo efektyvumas turi būti nuolatinis Bendrijos energetikos politikos prioritetas.
Latvian[lv]
Energoefektivitāte ir bijusi pastāvīga Kopienas enerģētikas politikas prioritāte.
Maltese[mt]
L-effiċjenza fl-enerġija għandha tkun prijorità kostanti fil-politika tal-enerġija tal-Komunità.
Dutch[nl]
Energie-efficiëntie moet een constante prioriteit zijn in het energiebeleid van de Gemeenschap.
Polish[pl]
Efektywność energetyczna musi stanowić trwały priorytet wspólnotowej polityki energetycznej.
Portuguese[pt]
A eficiência energética tem de ser uma prioridade constante da Política Energética da Comunidade.
Romanian[ro]
Eficiența energetică a constituit o prioritate constantă în politica energetică comunitară.
Slovak[sk]
Energetická efektivita musí byť stálou prioritou energetickej politiky Spoločenstva.
Slovenian[sl]
Energetska učinkovitost mora biti stalna prednostna naloga energetske politike Skupnosti.
Swedish[sv]
Energieffektivitet måste vara en konstant prioritet i gemenskapens energipolitik.