Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Dapita ang mga sumasalmot nga mopamatuod sa mga kamatuoran nga ilang gihisgutan ug sa pagpakigbahin sa mga kasinatian nga nahiangay sa mga leksyon
German[de]
Fordern Sie die Teilnehmer auf, von den Wahrheiten, die besprochen werden, Zeugnis zu geben und über Erlebnisse zu sprechen, die zum Thema passen.
English[en]
Invite participants to testify of the truths they discuss and to share experiences that relate appropriately to the lessons.
Spanish[es]
Invite a los participantes a que den su testimonio con respecto a las verdades que se analicen y a compartir experiencias que se relacionen en forma apropiada con las lecciones.
French[fr]
Invitez les élèves à témoigner des vérités dont ils discutent et à raconter des expériences vécues qui se rapportent aux leçons.
Italian[it]
Invita gli studenti ad attestare la veridicità dei principi che studiano e a parlare delle loro esperienze inerenti alle lezioni.
Japanese[ja]
話し合われていることが真実であることを 証 あかし し,レッスンに関連した経験を分かち合うよう参加者に勧める。
Portuguese[pt]
Peça aos alunos que prestem testemunho das verdades que discutirem e que contem experiências adequadas, relacionadas à aula.
Russian[ru]
Приглашайте учащихся свидетельствовать об истинах, которые они обсуждают, и делиться опытом, относящимся к теме урока.
Samoan[sm]
Valaaulia tagata o le vasega e molimau i mea moni na latou talanoaina ma fetufaai atu mea na tutupu ia i latou e talafeagai ma lesona.
Tagalog[tl]
Anyayahan ang mga kalahok na magpatotoo sa mga katotohanang tinatalakay nila at magbahagi ng mga karanasang angkop na iugnay sa mga aralin.
Tongan[to]
Fakaafeʻi ha niʻihi ke nau fai ʻenau fakamoʻoni ki he ngaahi moʻoni ʻoku nau aleaʻí pea nau fevahevaheʻaki ʻa e ngaahi meʻa kuo nau aʻusiá, ʻa ia ʻoku fekauʻaki tonu mo e ngaahi lēsoní.