Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Neki tvrde da su obično društvo, ali vrlo sažeto. Ploča.
Czech[cs]
Jiní zase tvrdí, že jsou obyčejnou civilizací, avšak velmi strohou.
English[en]
Others say they're an ordinary civilisation but very concise.
Spanish[es]
Otros dicen que son una civilización normal, pero muy concisa.
Finnish[fi]
Toisten mukaan se on ihan tavallinen sivilisaatio - mutta hyvin suppea.
French[fr]
D'autres encore, disent qu'ils viennent d'une civilisation ordinaire mais très courte.
Italian[it]
Altri dicono che sia una civiltà ordinaria ma molto coincisa.
Dutch[nl]
Anderen menen dat hun beschaving alledaags is, maar zeer kort van stof.
Romanian[ro]
Alţii spun că sunt o civilizaţie obişnuită dar foarte concisa.
Serbian[sr]
Neki tvrde da su obično društvo, ali vrlo sažeto. Ploča.
Turkish[tr]
Söylentilere göre özetle normal bir toplummuş