Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Планираното финансово участие на ЕС в размер на 517 млн. евро за периода 2014-2020 г. (за 28,40 млн. евро от които вече бяха поети задължения) се очаква да осигури подкрепа за заеми в размер до 3 млрд. евро.
Czech[cs]
Z příspěvku Unie na období 2014–2020 plánovaného ve výši 517 milionů EUR (z nichž bylo 28,4 milionu EUR již přiděleno na závazky) by měly být dle očekávání podpořeny půjčky do výše 3 miliard EUR.
Danish[da]
Det planlagte EU-bidrag på 517 mio. EUR for perioden 2014-2020 (hvoraf 28,4 mio. EUR allerede er blevet tildelt), forventes at støtte lån på op til 3 mia. EUR.
German[de]
Der Beitrag der Union für den Zeitraum 2014-2020 soll sich auf 517 Mio. EUR belaufen (wovon 28,40 Mio. EUR bereits gebunden worden sind) und dürfte die Gewährung von Darlehen von bis zu 3 Mrd. EUR unterstützen.
Greek[el]
Η προβλεπόμενη συνεισφορά της Ένωσης ύψους 517 εκατ. ευρώ για την περίοδο 2014-2020 (εκ των οποίων 28,40 εκατ. ευρώ έχουν ήδη δεσμευθεί) αναμένεται να στηρίξει δάνεια ύψους έως 3 δισεκατ. ευρώ.
English[en]
The planned Union contribution of EUR 517 million for 2014-2020 (of which EUR 28.40 million has already been committed) is expected to support loans for up to EUR 3 billion.
Estonian[et]
Ajavahemikuks 2014–2020 kavandatud liidu 517 miljoni euro suuruse panusega (millest 28,40 miljonit eurot on juba välja makstud) toetatakse eeldatavasti laene kuni 3 miljardi euro ulatuses.
Finnish[fi]
Vuosiksi 2014–2020 suunniteltu unionin rahoitusosuus on 517 miljoonaa euroa (josta 28,40 miljoonaa euroa on jo sidottu), ja sillä on tarkoitus tukea enimmillään 3 miljardin euron lainoja.
French[fr]
La contribution envisagée de l’Union à cet instrument est de 517 millions d’EUR pour la période 2014-2020 (dont 28,40 millions d’EUR ont déjà été engagés) et elle devrait entraîner l'octroi de prêts pouvant atteindre, au total, jusqu’à 3 milliards d’EUR.
Croatian[hr]
Očekuje se da će se planiranim doprinosom Unije u iznosu od 517 milijuna EUR za razdoblje 2020. – 2014. (od čega je 28,40 milijuna EUR već dodijeljeno) dati potpora financiranju zajmova u iznosu do 3 milijarde EUR.
Hungarian[hu]
A 2014 és 2020 közötti időszak tekintetében tervezett 517 millió EUR összegű uniós hozzájárulás révén a diákok összességében akár 3 milliárd EUR-nyi hitelhez is juthatnak (az uniós hozzájárulás összegéből 28,40 millió EUR-t már le is kötöttek).
Italian[it]
Il contributo previsto dell'Unione di 517 milioni di EUR per il periodo 2014-2020 (di cui sono già stati impegnati 28,40 milioni di EUR) dovrebbe sostenere prestiti fino a 3 miliardi di EUR.
Lithuanian[lt]
Sąjungos įnašas sieks 517 mln. EUR (iš jų dėl 28,4 mln. EUR jau prisiimti įsipareigojimai) ir juo numatoma paremti iki 3 mlrd. EUR vertės paskolų.
Latvian[lv]
Sagaidāms, ka paredzētais Savienības ieguldījums EUR 517 miljonu apmērā 2014.–2020. gadam (no kuriem EUR 28,40 miljoni jau ir piešķirti) nodrošinās atbalstu aizdevumiem līdz pat EUR 3 miljardu apmērā.
Maltese[mt]
Il-kontribuzzjoni ppjanata tal-Unjoni ta’ EUR 517-il miljun għall-2014-2020 (li minnhom EUR 28.40 miljun diġà ġew impenjati) hi mistennija li tappoġġja self sa EUR 3 biljun.
Dutch[nl]
De geplande EU-bijdrage van 517 miljoen EUR voor de periode 2014-2020 (waarvan 28,40 miljoen EUR reeds is vastgelegd) zal naar verwachting maximaal 3 miljard EUR aan leningen ondersteunen.
Polish[pl]
Oczekuje się, że planowany wkład Unii w wysokości 517 mln EUR na lata 2014-2020 (z czego 28,40 mln EUR zostało już przyznane) zmobilizuje kredyty sięgające 3 mld EUR.
Portuguese[pt]
A contribuição da União de 517 milhões de EUR, prevista para o período 20142020, (dos quais 28,40 milhões de EUR foram já concedidos) deverá apoiar empréstimos no montante máximo de 3 mil milhões de EUR.
Romanian[ro]
Contribuția planificată a Uniunii, în valoare de 517 milioane EUR pentru perioada 2014-2020 (din care 28,40 milioane EUR au fost deja angajate), ar trebui să antreneze acordarea de împrumuturi de până la 3 miliarde EUR.
Slovak[sk]
Plánovaný príspevok Únie vo výške 517 miliónov EUR na roky 2014 – 2020 (z toho 28,4 milióna EUR už bolo vyčlenených) by mal podporiť pôžičky vo výške 3 miliardy EUR.
Slovenian[sl]
Načrtovan prispevek Unije v višini 517 milijonov EUR za obdobje 2014–2020 (od tega je bilo že dodeljenih 28,40 milijona) naj bi podprl posojila v višini do 3 milijard EUR.
Swedish[sv]
Ett planerat unionsbidrag på 517 miljoner euro för 2014–2020 (varav 28,40 miljoner euro redan har avsatts) förväntas stödja lån för upp till 3 miljarder euro.