Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Milovala jsem ho celým srdcem.
Greek[el]
Τον αγαπούσα ολόψυχα
English[en]
Loved him with all me heart.
Spanish[es]
Lo amé con todo el corazón.
Estonian[et]
Armastasin teda kogu südamest.
Persian[fa]
از ته قلبم دوستش داشتم
Hebrew[he]
אהבתי אותו בכל מאודי.
Croatian[hr]
Voljela sam ga cijelim srcem.
Italian[it]
Lo amavo con tutto il cuore.
Lithuanian[lt]
Mylėjau visa širdim.
Norwegian[nb]
Elsket ham så inderlig
Dutch[nl]
Hield van hem met heel mijn hart.
Portuguese[pt]
Adorava-o com todo o coração.
Romanian[ro]
L-am iubit cu toată inima mea.
Russian[ru]
Я любила его всем сердцем.
Slovenian[sl]
Na smrt sem ga imela rada.
Serbian[sr]
Volela sam ga svim srcem.
Swedish[sv]
Älskade honom med hela mitt hjärta.
Turkish[tr]
Onu tüm kalbimle sevdim.