Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كما قُلت لك أنهم سيفعلون
Bulgarian[bg]
Казах ти, че ще го направят.
Czech[cs]
Jak jsem řekl, oni to tak chtěli.
Danish[da]
Jeg sagde det jo.
German[de]
Wie ich bereits sagte.
Greek[el]
Όπως σου είχα πει ότι θα κάνουν.
English[en]
As I told you they would.
Spanish[es]
Como yo había dicho.
Estonian[et]
Ütlesin, et nad teevad seda.
Finnish[fi]
Niinkuin sanoin.
French[fr]
Je l'avais dit.
Hebrew[he]
כפי שאמרתי לך שיעשו.
Hungarian[hu]
Ahogy mondtam.
Dutch[nl]
Zoals ik al zei.
Polish[pl]
Mówiłem ci, że tak będzie.
Portuguese[pt]
Como eu lhe disse.
Romanian[ro]
ti-am zis că asta se va întâmpla.
Serbian[sr]
Rekao sam ti da hoće.