Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De forskellige former for samarbejde, der er nævnt i stk. 1, er at betragte som eksempler.
German[de]
Die verschiedenen Formen der Zusammenarbeit, die in Absatz 1 vorgesehen sind, haben beispielhaften Charakter.
Greek[el]
Οι μορφές συνεργασίας της παραγράφου 1 αναφέρονται ως παραδείγματα.
English[en]
The forms of cooperation in paragraph 1 are cited as examples.
Spanish[es]
Pueden citarse como ejemplo las formas de cooperación del apartado 1.
Finnish[fi]
Artiklan 1 kohdan yhteistyömuodot ovat esimerkinomaisia.
French[fr]
Les formes de coopération indiquées au paragraphe 1 figurent à titre d'exemples.
Italian[it]
Le varie forme di cooperazione previste dal paragrafo 1 sono citate a titolo indicativo.
Dutch[nl]
De verschillende vormen van samenwerking als bedoeld in artikel 9, lid 1, worden bij wijze van indicatie genoemd.
Portuguese[pt]
As formas de cooperação enunciadas no no 1 são citadas a título exemplificativo.
Swedish[sv]
De olika formerna av samarbete som nämns i punkt 1 är att anse som exempel.