Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تمزح معي ؟
Bulgarian[bg]
Ти ебеш ли са?
German[de]
Wie bitte?
English[en]
Are you kidding me?
Spanish[es]
¿Bromeas?
Persian[fa]
شوخيت گرفته ؟
Hebrew[he]
אתה צוחק עלי?
Croatian[hr]
TI SE ŠALIŠ?
Hungarian[hu]
Szórakozol?
Indonesian[id]
Apakah anda mempermainkan saya?
Italian[it]
Vuoi scherzare?
Lithuanian[lt]
Ar šaipaisi iš manęs?
Malay[ms]
Awak bergurau?
Polish[pl]
Zartujesz?
Portuguese[pt]
Está brincando?
Romanian[ro]
Glumeşti?
Sinhala[si]
ඔයා මට විහිළු කරනවද?
Serbian[sr]
Шалиш се?
Turkish[tr]
Dalga mı geçiyorsun?
Vietnamese[vi]
Cô đùa à?