Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Jeg mente det jeg sagde igår, foran pigerne
Polish[pl]
Wtedy przy dziewczynkach mówiłem poważnie i
Portuguese[pt]
Eu estava falando sério o que eu... disse na frente das crianças ontem à noite, e
Slovenian[sl]
Resno sem mislil tisto, kar sem prejšnjič rekel pred deklicama
Serbian[sr]
Mislio sam ono što sam rekao pred devojčicama pre neku veče i
Swedish[sv]
Jag menade det jag sade inför flickorna i går kväll
Turkish[tr]
Geçen akşam, kızların önünde söylediğim şeyde ciddiydim ve