Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحبّ وقع هذه الكلمة.
Bulgarian[bg]
Харесва ми как звучи.
Czech[cs]
To slovo se mi líbí.
Danish[da]
Det er et flot ord.
English[en]
I love the sound of that word.
Spanish[es]
Adoro cómo suena esa palabra.
Estonian[et]
Mulle meeldib selle sõna kõla.
Finnish[fi]
Se sana kuulostaa hyvältä.
French[fr]
J'adore le son de ce mot.
Hebrew[he]
אני אוהבת את איך שהמילה נשמעת.
Croatian[hr]
Volim zvuk tog svijeta.
Hungarian[hu]
Szeretem a hangzását annak a szónak.
Italian[it]
Adoro il suono di quella parola.
Norwegian[nb]
Jeg elsker det ordet.
Dutch[nl]
Dat vind ik mooi klinken.
Polish[pl]
Kocham brzmienie tego słowa.
Portuguese[pt]
Esse mundo agrada-me.
Romanian[ro]
Îmi place cum sună.
Russian[ru]
Мне нравится это слово.
Slovenian[sl]
Všeč mi je, kako ta beseda zveni.
Serbian[sr]
Volim zvuk tog svijeta.
Swedish[sv]
Jag älskar hur det ordet låter.
Turkish[tr]
Bu kelimenin söylenişini seviyorum.