Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Застрахователни и презастрахователни задължения в общото застраховане
Czech[cs]
Závazky z neživotního pojištění a zajištění
Danish[da]
Skadesforsikrings- og skadesgenforsikringsforpligtelser
German[de]
Nichtlebensversicherungs- und Rückversicherungsverpflichtungen
Greek[el]
Υποχρεώσεις ασφάλισης και αντασφάλισης στον κλάδο ζημιών
English[en]
Non–life insurance and reinsurance obligations
Spanish[es]
Obligaciones de seguro y reaseguro de no vida
Estonian[et]
Kahjukindlustuslepingutest ja kahjukindlustuse edasikindlustuslepingutest tulenevad kohustused
Finnish[fi]
Vahinkovakuutus- ja vahinkojälleenvakuutusvelvoitteet
French[fr]
Engagements d'assurance et de réassurance non-vie
Croatian[hr]
Obveze neživotnog osiguranja i reosiguranja
Hungarian[hu]
Nem-életbiztosítási és -viszontbiztosítási kötelezettségek
Italian[it]
Obbligazioni di assicurazione e riassicurazione non vita
Lithuanian[lt]
Ne gyvybės draudimo ir perdraudimo įsipareigojimai
Latvian[lv]
Nedzīvības apdrošināšanas un pārapdrošināšanas saistības
Maltese[mt]
Obbligi tal-assigurazzjoni u r-riassigurazzjoni mhux tal-ħajja
Dutch[nl]
Schadeverzekerings- en herverzekeringsverplichtingen
Polish[pl]
Zobowiązania ubezpieczeniowe i reasekuracyjne związane z ubezpieczeniami innymi niż ubezpieczenia na życie
Portuguese[pt]
Responsabilidades de seguro e de resseguro do ramo não–vida
Romanian[ro]
Obligațiile de asigurare și de reasigurare generală
Slovak[sk]
Záväzky vyplývajúce z neživotného poistenia a zaistenia
Slovenian[sl]
Zavarovalne in pozavarovalne obveznosti iz neživljenjskega zavarovanja
Swedish[sv]
Försäkrings- och återförsäkringsförpliktelser för skadeförsäkring