Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Derfor er euroklassificeringerne med hensyn til reaktion ved brand klar til at blive anvendt, og medlemsstaterne har dermed fået fælles rammer.
German[de]
Die Klassifizierung Euroklassen für das Brandverhalten ist somit jetzt anwendbar und die Mitgliedstaaten verfügen über einen gemeinsamen Rahmen.
Greek[el]
Συνεπώς η ταξινόμηση σε ευρωπαϊκές κλάσεις αντίδρασης στη φωτιά τη στιγμή αυτή βρίσκεται σε ισχύ και παρέχει ένα κοινό πλαίσιο για τα κράτη μέλη.
English[en]
Therefore the classification Euroclasses for reaction to fire is now operational, and a common framework is available to the Member States.
Spanish[es]
Por lo tanto, la clasificación ya es operativa, y los Estados miembros disponen de un marco común.
Finnish[fi]
Paloteknistä käyttäytymistä koskeva euroluokitus on siten nyt voimassa ja tarjoaa yhteiset puitteet kaikille jäsenvaltioille.
French[fr]
Par conséquent, la classification Euroclasses pour la réaction au feu est opérationnelle et les États membres disposent d'un cadre commun.
Italian[it]
Quindi la classificazione euroclassi per la reazione al fuoco è attualmente operativa e costituisce un quadro comune per gli Stati membri.
Dutch[nl]
Daarmee is de Euroklassen voor brandgedrag-classificatie operationeel en beschikken de lidstaten over een gemeenschappelijk kader.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, a classificação Euroclasses para a reacção ao fogo está já operacional, dispondo agora os Estados-membros de um quadro comum de actuação.
Swedish[sv]
Därför har nu klassificeringen Euroclasses for reaction to fire (euroklasser för reaktion vid brandpåverkan) tagits i bruk och det finns en gemensam ram för medlemsstaterna.