Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zníš jako bys prodával lístky.
German[de]
Sie klingen, als würden Sie Karten verkaufen.
English[en]
You sound like you're selling tickets.
Spanish[es]
Parece que estuvieras vendiendo entradas.
Finnish[fi]
Muutimme vihollisen ystäväksi.
French[fr]
On dirait que tu vends des tickets.
Hebrew[he]
אתה נשמע כאילו אתה מוכר כרטיסים.
Croatian[hr]
Zvučiš kao da propovijedaš za njega.
Dutch[nl]
Je klinkt alsof we tickets verkopen.
Polish[pl]
Brzmisz jak telemarketer.
Portuguese[pt]
Parece que você está vendendo ingressos.
Romanian[ro]
Vorbeşti de parcă ai vinde bilete.
Russian[ru]
Ты глаголишь прямо как продавец билетов.
Turkish[tr]
Bilet satıyor gibisin.