Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Ето защо тази функция е полезна както за физическите лица, така и за органите за обществено здравеопазване.
Czech[cs]
Tato funkce je proto užitečná jak pro jednotlivce, tak pro orgány veřejného zdraví.
Danish[da]
Denne funktion er derfor nyttig både for den enkelte borger og de offentlige sundhedsmyndigheder.
German[de]
Diese Funktion ist daher sowohl für Einzelpersonen als auch für Gesundheitsbehörden nützlich.
Greek[el]
Επομένως, αυτή η λειτουργία είναι χρήσιμη τόσο για τους πολίτες όσο και τις αρχές δημόσιας υγείας.
English[en]
This functionality is therefore useful both for individuals and public health authorities.
Spanish[es]
Esta funcionalidad es, pues, útil tanto para los ciudadanos como para las autoridades sanitarias públicas.
Estonian[et]
Sellest funktsioonist on seega kasu nii üksikisikutele kui ka rahvaterviseasutustele.
Finnish[fi]
Tästä toiminnosta on näin ollen hyötyä sekä yksityishenkilöille että kansanterveysviranomaisille.
French[fr]
Ces fonctionnalités sont donc utiles tant aux personnes qu’aux autorités de santé publique.
Croatian[hr]
Ta funkcija stoga pomaže i pojedincima i javnozdravstvenim tijelima.
Italian[it]
Si tratta quindi di una funzionalità utile sia ai singoli cittadini che alle autorità sanitarie pubbliche.
Maltese[mt]
Din il-funzjonalità hija għalhekk utli kemm għall-individwi kif ukoll għall-awtoritajiet tas-saħħa pubblika.
Dutch[nl]
Deze functionaliteit is dus nuttig voor zowel personen als volksgezondheidsinstanties.
Polish[pl]
Funkcja ta jest zatem przydatna zarówno dla obywateli, jak i organów zdrowia publicznego.
Portuguese[pt]
Esta funcionalidade é, por conseguinte, útil para os cidadãos e para as autoridades de saúde pública.
Romanian[ro]
Această funcționalitate este, astfel, utilă atât pentru persoanele fizice, cât și pentru autoritățile din domeniul sănătății publice.
Slovak[sk]
Táto funkcia je preto užitočná tak pre jednotlivcov, ako aj pre orgány verejného zdravotníctva.
Slovenian[sl]
Ti funkciji sta zato koristni tako za posameznike kot za javnozdravstvene organe.
Swedish[sv]
Denna funktion är därför användbar både för enskilda personer och för offentliga hälsomyndigheter.