Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن الميثاق لم يضع علاقة عدائية وتنافسية بين الهيئتين، وعلينا ألا نفعل ذلك الآن.
English[en]
The Charter did not create an antagonistic or competitive relationship between the two organs, and we must not do so now.
Spanish[es]
La Carta no promueve el antagonismo o la competencia entre los dos órganos, ni nosotros debemos hacerlo ahora.
French[fr]
La Charte n’a pas créé d’antagonisme ou de concurrence entre ces deux organes, et nous ne devons pas le faire maintenant.
Russian[ru]
Устав не создавал антагонистических отношений или отношений соперничества между двумя органами, и мы не должны делать этого сейчас.
Chinese[zh]
宪章》没有造成两个机关之间的对立或竞争的关系,我们现在也不能这样做。