Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To dítě musí být pokřtěno na počest našeho patrona, sv. Raymonda Nonnata.
Greek[el]
Το παιδί πρέπει να βαφτιστεί στην τιμή του προστάτη μας, τον Άγιο Raymond Nonnatus.
English[en]
The child must be baptised in honour of our patron, St Raymond Nonnatus.
Spanish[es]
El niño ha de ser bautizado en honor de nuestro patrón, San Ramón Nonato.
Hungarian[hu]
A gyermeket védőszentünk, St. Raymond Nonnatus után kell megkeresztelnünk.
Italian[it]
Il bambino deve essere battezzato in onore del nostro patrono, San Raimondo Nonnato.
Dutch[nl]
We dopen hem ter ere van onze schutspatroon, Raymond Nonnatus.
Polish[pl]
To dziecko musi być ochrzczone ku czci naszego patrona, Św. Raymonda Nonnatusa.
Portuguese[pt]
A criança deve ser batizada em honra do nosso padroeiro, São Raimundo Nonato.