Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
... نعم, ( جريدنكو ) عمل " مع شركة " بى إكس جيه للتكنولوجيا وتحديداً مع والدك
Bulgarian[bg]
Да, Греденко е работил с БиЕксДжи и по-конкретно с баща ти.
Bosnian[bs]
Da. Gredenko je poslovao s BXJ Technologies, posebice s tvojim ocem.
Czech[cs]
Jsem, Gredenko dělal obchody s BJX Technologies, konkrétně s tvým otcem.
Danish[da]
Ja, Gredenko havde forretning med BXJ teknologi, specifikt din far.
German[de]
Ja, Gredenko hat geschäfte mit BXJ Technologies, speziell mit ihrem Vater.
English[en]
Yeah, Gredenko did business with BXJ Technologies, specifically with your father.
Spanish[es]
Sí, Gredenko hizo negocios con Tecnologías BXJ, específicamente con tu padre.
Estonian[et]
Jah, Gredenko ajas äri BXJ Tehnoloogiaga, eriti sinu isaga.
French[fr]
Oui, Gredenko a fait des affaires avec BJX, plus spécifiquement avec ton père.
Croatian[hr]
Da. Gredenko je poslovao s BXJ Technologies, posebice s tvojim ocem.
Hungarian[hu]
Igen, Gredenko üzletelt a BXJ-vel, egészen pontosan apáddal.
Italian[it]
Si, Gredenko ha fatto affari con la BXJ Technologies, specificatamente con tuo padre.
Macedonian[mk]
Граденко соработувал со БХЈ Техонлоџис, посебно со татко ти.
Portuguese[pt]
Sim, o Gredenko teve negócios... com a BXJ Technologies especificamente com o teu pai.
Romanian[ro]
Da, Gredenko a făcut afaceri cu BXJ Technologies, direct cu taică-tu.
Slovenian[sl]
Da, Gredenko je posloval z BXJ Technologies, še posebej s tvojim očetom.
Serbian[sr]
Gredenko je poslovao sa BXJ Tehnologijom preko tvog ćaleta.