Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبموجب مشروع المادة # ، الفقرة # يجوز للمصرف، الذي يعمل بوصفه المرسل إليه، أن يتحمل المسؤوليات عن الالتزامات والتكاليف التعاقدية وما إليها
English[en]
Under draft article # paragraph # the bank, acting as the consignee, might incur liabilities for contractual commitments, costs and so on
Spanish[es]
Según el proyecto de artículo # párrafo # el banco, actuando como destinatario, podría contraer responsabilidades por compromisos contractuales, costos y otras cuestiones
French[fr]
Aux termes du paragraphe # du projet d'article # la banque qui fait office de consignataire peut avoir à assumer certaines responsabilités par rapport à certaines obligations fixées par le contrat- par exemple, certains frais et autres éléments
Russian[ru]
Согласно проекту статьи # пункт # банк, действующий в качестве грузополучателя, может понести расходы, связанные с договорными обязательствами, и другие издержки
Chinese[zh]
根据第 # 条草案第 # 款,银行作为收货人有可能要对合同承诺、费用等承担赔偿责任。