Besonderhede van voorbeeld: -9159859659661961006

Bulgarian

Те променили характера на цивилизациите които се развивали около тях повлияло на всичко, от политика до социален ред.

Czech

Změnily samotný charakter civilizací, které vyrostly podél nich, ovlivňovali vše od politiky k sociální organizaci.

Greek

Άλλαξαν τον ίδιο τον χαρακτήρα των πολιτισμών που αναπτύχθηκε δίπλα τους, επηρεάζοντας τα πάντα από την πολιτική ως την κοινωνική οργάνωση.

English

They changed the very character of the civilisations influencing everything from politics to social organisation.

Spanish

Cambiaron el carácter de las civilizaciones... que crecían a lo largo de ellos, influenciando en todo, desde la política a la organización social.

Indonesian

Mereka mengubah karakter yang sangat peradaban yang tumbuh bersama mereka mempengaruhi segalanya dari politik ke organisasi sosial.

Portuguese

Eles mudaram as características das civilizações que se desenvolviam às suas margens, influenciando tudo, da política à organização social.

Romanian

Ele au schimbat foarte mult caracterul civilizaţiilor care au apărut de-a lungul lor, influenţate total de la politică la organizare socială.

Slovenian

Spremenile so značaj celih civilizacij, ki so zrasle ob njih, ter vplivajo na vse, od politike do družbenih organizacij.

Serbian

One su veoma promenile osobine civilizacije srasle sa njom, imajući uticaj na sve, od politike do društvene organizacije.

Turkish

Yanıbaşlarında büyüyen medeniyetlerin karakteristiğini değiştirdiler. Politikadan sosyal organizasyonlara kadar her şeyi etkilediler.