Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Много сте забавен, затворник.
Greek[el]
Είσαι πολύ αστείος, κρατούμενε.
English[en]
You're very funny, prisoner.
Spanish[es]
Es muy gracioso, prisionero.
Estonian[et]
Sa oled väga naljakas, vang.
Finnish[fi]
Olet hauska, vanki.
French[fr]
Vous êtes très drôle, prisonnier.
Croatian[hr]
Vrlo si smješan, zatvoreniče.
Hungarian[hu]
Nagyon tréfás, fogoly.
Polish[pl]
Jesteś bardzo zabawny, więźniu.
Portuguese[pt]
Você é muito engraçado, prisioneiro.
Romanian[ro]
Eşti simpatic, deţinut.
Serbian[sr]
Vrlo si smješan, zatvoreniče.
Turkish[tr]
Çok eğlenceli bir mahkum.