Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Derfor må man håbe, at Media 2007 vil bidrage til at genoprette balancen.
German[de]
Es ist daher zu hoffen, dass das Programm MEDIA 2007 hilft, dieses Missverhältnis zu beheben.
Greek[el]
Ας ελπίσουμε λοιπόν ότι το πρόγραμμα MEDIA 2007 θα συμβάλει στην αποκατάσταση της ισορροπίας.
English[en]
It is therefore to be hoped that the MEDIA 2007 programme will help to redress the balance.
Spanish[es]
Por consiguiente, es de esperar que el programa MEDIA 2007 ayude a restablecer el equilibrio.
Finnish[fi]
Näin ollen on syytä toivoa, että Media 2007 -ohjelma auttaa tasapainottamaan tätä suhdetta.
French[fr]
Dès lors, reste à espérer que le programme MEDIA 2007 nous aidera à rétablir l'équilibre.
Italian[it]
Ci auguriamo quindi che il programma MEDIA 2007 contribuirà a ristabilire l'equilibrio.
Dutch[nl]
Om die reden hoop ik dat het programma Media 2007 zal helpen om het evenwicht tussen Europese en Amerikaanse producties te herstellen.
Portuguese[pt]
É por isso de esperar que o programa MEDIA 2007 ajude a repor o equilíbrio.
Swedish[sv]
Man får därför hoppas att programmet Media 2007 bidrar till att återställa balansen.