Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Would you have me leave her to some poodle surgeon?
Spanish[es]
¿Querías que la pusiera en manos de un cirujano de caniches?
French[fr]
Je vais la confier à un vétérinaire quelconque?
Hungarian[hu]
Hagyjam egy pudlisebészre?
Dutch[nl]
Moet ik haar soms aan een poedelchirurg overlaten?
Polish[pl]
Co, myślisz, że miałem ją zostawić jakiemuś chirurgowi od pudli?
Portuguese[pt]
Você poderia deixar que eu a deixe com alguns cirurgiões poodles?
Serbian[sr]
Biste li mi je ostaviti do neke pudlica kirurga?
Turkish[tr]
Onu bir kaniş cerrahının ellerine mi bıraksaydım?