Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Същото се отнася за общата политика за сигурност и отбрана.
Czech[cs]
Stejně jedná i v oblasti společné bezpečnostní a obranné politiky.
Danish[da]
Det samme gælder den fælles sikkerheds- og forsvarspolitik.
German[de]
Er handelt ebenso im Bereich der Gemeinsamen Sicherheits- und Verteidigungspolitik.
Greek[el]
Ενεργεί κατά τον ίδιο τρόπο για την κοινή πολιτική ασφάλειας και άμυνας.
English[en]
The same shall apply to the common security and defence policy.
Spanish[es]
Actuará del mismo modo en relación con la política común de seguridad y defensa.
Estonian[et]
Sama kehtib ühise julgeoleku- ja kaitsepoliitika suhtes.
Finnish[fi]
Tämä koskee myös yhteistä turvallisuus- ja puolustuspolitiikkaa.
French[fr]
Il agit de même pour la politique de sécurité et de défense commune.
Irish[ga]
Gníomhóidh sé amhlaidh maidir leis an gcomhbheartas slándála agus cosanta.
Hungarian[hu]
Ugyanez vonatkozik a közös biztonság- és védelempolitikára.
Italian[it]
Egli agisce allo stesso modo per quanto riguarda la politica di sicurezza e di difesa comune.
Lithuanian[lt]
Tas pats taikoma ir bendrai saugumo ir gynybos politikai.
Latvian[lv]
Tas pats attiecas uz kopējo drošības un aizsardzības politiku.
Maltese[mt]
L-istess għandu japplika għall-politika ta' sigurtà u ta' difiża komuni.
Dutch[nl]
Hij handelt op dezelfde wijze ten aanzien van het gemeenschappelijk veiligheids- en defensiebeleid.
Polish[pl]
Dotyczy to także wspólnej polityki bezpieczeństwa i obrony.
Portuguese[pt]
Actua do mesmo modo no que se refere à política comum de segurança e defesa.
Romanian[ro]
Acesta acţionează în mod similar şi în ceea ce priveşte politica de securitate şi apărare comună.
Slovak[sk]
To isté sa vzťahuje na spoločnú bezpečnostnú a obrannú politiku.
Slovenian[sl]
Enako velja za skupno varnostno in obrambno politiko.
Swedish[sv]
Den höga representanten ska handla på samma sätt i fråga om den gemensamma säkerhets- och försvarspolitiken.