Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pojď, moje místo je tamhle vzadu.
Danish[da]
Kom med om bagved.
Greek[el]
Το σπίτι μου είναι εδώ πίσω.
English[en]
Come on, my place is around back.
Spanish[es]
mi lugar esta atras.
French[fr]
Mon bureau est par là.
Hebrew[he]
בוא, אני גר מאחור.
Croatian[hr]
Dođi, ured mi je otraga.
Hungarian[hu]
Menjünk, a szobám hátul van.
Dutch[nl]
Daar is mijn kantoor.
Portuguese[pt]
Anda, a minha casa é aqui atrás.
Russian[ru]
Давай, это все мое вокруг.
Slovenian[sl]
Pridi, zadaj imam stanovanje.
Turkish[tr]
Gel hadi, benim mekan arka tarafta.