Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
1. „линейност“, равна на или по-малка (по-добра) от 0,1 % в диапазон на измерване до 5 mm; и
Czech[cs]
1. „linearita“ 0,1 % nebo nižší (lepší) v měřicím rozsahu do 5 mm a
Danish[da]
1. "Linearitet" lig med eller mindre (bedre) end 0,1 % inden for et måleområde på op til 5 mm; og
German[de]
1. „Linearität“ kleiner (besser)/gleich 0,1 % innerhalb eines Messbereichs bis zu 5 mm und
Greek[el]
1. "Γραμμικότητα" ίση ή μικρότερη (καλύτερη επίδοση) από 0,1 % για κλίμακες μετρήσεων έως 5 mm, και
English[en]
1. "linearity" equal to or less (better) than 0,1 % within a measuring range up to 5 mm; and
Spanish[es]
1. "Linealidad" igual o inferior a (mejor que) 0,1 % dentro de una gama de medida igual o inferior a 5 mm; y
Estonian[et]
1. „lineaarsus” on 0,1 % või vähem (parem) kuni 5mm mõõtepiirkonnas ja
Finnish[fi]
1. "Lineaarisuus" on 0,1 % tai vähemmän (parempi) mittausalueella, joka on 5 mm tai pienempi; ja
French[fr]
1. "linéarité" égale ou inférieure à (meilleure que) 0,1 % dans une gamme de mesure égale ou inférieure à 5 mm; et
Hungarian[hu]
1. Legfeljebb 5 mm mérési tartományban 0,1 % vagy annál kisebb (jobb) „linearitás”; és
Italian[it]
1. "linearità" uguale o minore (migliore) di 0,1 % nella gamma di misura fino a 5 mm e
Lithuanian[lt]
1. "Tiesiškumą", lygų ar mažesnį (geresnį) nei 0,1 % matavimo intervale iki 5 mm; ir
Latvian[lv]
1. "linearitāte" vienāda vai ir mazāka (labāka) par 0,1 % mērījumu diapazonā līdz 5 mm;
Dutch[nl]
1. „lineariteit” gelijk aan of minder (d.w.z. nauwkeuriger) dan 0,1 % binnen een meetgebied tot en met 5 mm; en
Polish[pl]
1) „liniowość” równą lub mniejszą (lepszą) niż 0,1 %, w zakresie pomiarowym do 5 mm; oraz
Portuguese[pt]
1. "Linearidade" igual ou inferior a (melhor que) 0,1 % numa gama de medida até 5 mm; e
Romanian[ro]
1. „liniaritate” egală cu sau mai mică (mai bună) de 0,1 % într-un domeniu de măsurare egal cu sau mai mic de 5 mm; și
Slovak[sk]
1. „linearita“ najviac (lepšia ako) 0,1 % pre rozsah merania do 5 mm a
Slovenian[sl]
1. „linearnost“, ki je enaka ali manjša (boljša) od 0,1 % v merilnem območju do 5 mm; in
Swedish[sv]
1. ”Linjäriteten” är lika med eller mindre (bättre) än 0,1 % inom ett mätområde på upp till 5 mm, och