Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عن ماذا نبحث ثانيه ؟
Czech[cs]
Co že to hledáme?
Danish[da]
Hvad leder vi efter, igen?
Greek[el]
Τί είπες ότι ψάχνουμε;
English[en]
What are we looking for, again?
Spanish[es]
De nuevo, ¿qué estamos buscando?
Finnish[fi]
Mitäs me taas etsimmekään?
French[fr]
Qu " est-ce qu " on cherche, déjà?
Hebrew[he]
מה בדיוק אנחנו מחפשים, שוב?
Croatian[hr]
A šta mi to tražimo?
Hungarian[hu]
Hogy mondtad, mit is keresünk?
Dutch[nl]
Waar zijn we ook alweer naar op zoek?
Polish[pl]
Czego znowu szukasz?
Portuguese[pt]
O que estamos à procura mesmo?
Romanian[ro]
Ce căutăm, totuşi?
Russian[ru]
Что мы ищем, повтори еще раз?
Slovenian[sl]
Kaj pravzaprav iščeva?
Serbian[sr]
A šta mi to tražimo?
Swedish[sv]
Vad letar vi efter?
Turkish[tr]
Yine ne arıyoruz?
Chinese[zh]
我们 在 找 什么?