Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съдържание на националното законодателство: за опаковките не се изисква поставянето на маркировка RID/ADR или ООН.
Czech[cs]
Obsah vnitrostátních právních předpisů: Obaly nemusí nést označení RID/ADR nebo označení UN.
Danish[da]
Den nationale lovgivnings indhold: Emballager forlanges ikke forsynet med RID/ADR- eller UN-mærkning.
German[de]
Inhalt der nationalen Rechtsvorschriften: Verpackungen benötigen keinen RID/ADR- oder UN-Code.
Greek[el]
Περιεχόμενο της εθνικής νομοθεσίας: Οι συσκευασίες δεν απαιτείται να φέρουν σήμα RID/ADR ή UN.
English[en]
Content of the national legislation: Packagings are not required to have been allocated an RID/ADR or UN mark.
Spanish[es]
Contenido del Derecho interno: No obligatoriedad de las marcas RID/ADR o ONU en los embalajes.
Estonian[et]
Liikmesriigi õigusakti sisu: pakendite märgistamist RID/ADRi või ÜRO märgisega ei nõuta.
Finnish[fi]
Kansallisen lainsäädännön sisältö: Pakkauksissa ei tarvitse olla RID/ADR- tai UN-merkintää.
French[fr]
Contenu de la législation nationale: Il n’est pas nécessaire qu’une marque RID/ADR ou ONU soit affectée aux emballages.
Croatian[hr]
Sadržaj nacionalnoga zakonodavstva: Ne zahtijeva se da se ambalaži dodjeljuje oznaka RID/ADR ili UN.
Hungarian[hu]
A nemzeti jogszabály tartalma: A csomagolás esetében nem követelmény a RID-ben/ADR-ben vagy az ENSZ által előírt jelölés alkalmazása.
Italian[it]
Contenuto della normativa nazionale: gli imballaggi non devono recare un marchio RID/ADR o ONU.
Lithuanian[lt]
Nacionalinės teisės akto turinys: nereikia, kad pakuotėms būtų suteikiamas RID (ADR) arba JT ženklas.
Latvian[lv]
Valsts tiesību akta saturs: Uz iepakojumiem neattiecas prasība tiem piešķirt RID/ADR vai ANO marķējumu.
Maltese[mt]
Kontenut tal-leġiżlazzjoni nazzjonali: L-imballaġġ ma jeħtiġux li jkollhom il-marka RID/ADR jew NU.
Dutch[nl]
Inhoud van de nationale wetgeving: Verpakkingen behoeven geen RID/ADR- of UN-kenmerk te hebben gekregen.
Polish[pl]
Treść ustawodawstwa krajowego: Nie wymaga się przydzielania opakowaniom oznaczeń RID/ADR ani UN.
Portuguese[pt]
Teor da legislação nacional: As embalagens não terão de levar uma marca RID/ADR ou UN.
Romanian[ro]
Conținutul legislației naționale: nu este necesar ca ambalajelor să li se fi alocat un marcaj RID/ADR sau ONU.
Slovak[sk]
Obsah vnútroštátnych právnych predpisov: Nevyžaduje sa, aby bola obalom pridelená značka RID/ADR alebo UN.
Slovenian[sl]
Vsebina nacionalne zakonodaje: embalažam ni potrebno dodeliti oznake RID/ADR ali UN
Swedish[sv]
Den nationella lagstiftningens innehåll: Inget krav på att förpackningar ska vara försedda med RID/ADR- eller UN-märkning.