Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg beklager, at betænkningen blev forkastet, eftersom det var en værdifuld betænkning.
German[de]
Ich bedauere, dass der Bericht abgelehnt wurde, denn er ist ein beachtenswerter Bericht.
English[en]
I regret that the report was rejected as it was a worthy report.
Spanish[es]
Lamento que el informe haya sido rechazado, ya que era un buen informe.
Finnish[fi]
Pidän valitettavana, ettei mietintöä hyväksytty, sillä kyseessä oli arvokas mietintö.
French[fr]
Je déplore que le rapport ait été rejeté, car il était satisfaisant.
Italian[it]
Mi dispiace che la relazione sia stata respinta, in quanto era meritoria.
Dutch[nl]
Ik betreur het dat het verslag is verworpen, want het was een waardig verslag.
Swedish[sv]
Jag beklagar att betänkandet förkastades eftersom det var ett värdigt betänkande.