Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فهذا سيجعلنا نشعر بأننا مميزان
Bulgarian[bg]
Кара ни да се чувстваме специални.
Czech[cs]
Nějak nás dělá zvláštní.
German[de]
Dann haben wir uns ganz für uns allein.
Greek[el]
Αισθανόμαστε κάπως ξεχωριστά.
English[en]
We seem to be unique.
Spanish[es]
Nos hace sentir un tanto especial.
French[fr]
Nous aurons l'impression d'être uniques.
Croatian[hr]
Čini nas nekako posebnim.
Indonesian[id]
Kami tampaknya akan menjadi spesial.
Italian[it]
E questo ci fa sentire un po'speciales.
Dutch[nl]
Het maakt dat we ons speciaal voelen.
Portuguese[pt]
Tem um " quê " assim muy especial!
Romanian[ro]
Ne vom simţi cumva mai speciali.
Slovenian[sl]
Nekako nas naredi posebne.
Serbian[sr]
Čini nas nekako posebnim.
Turkish[tr]
Değişik görüyoruz bunu.