Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Investeringer, teknologioverførsel og teknisk uddannelse til at etablere landbrugsindustri, der kan forøge værditilvæksten for landbrugsproduktionen, bør prioriteres.
German[de]
Investitionen, Technologietransfer und technische Ausbildung zum Aufbau einer Agroindustrie, die den Mehrwert der Agrarerträge steigern kann, sollten Vorrang haben.
Greek[el]
Θα πρέπει να δοθεί προτεραιότητα στις επενδύσεις, τη μεταφορά τεχνολογία και την τεχνική κατάρτιση για τη δημιουργία βιομηχανίας μεταποίησης γεωργικών προϊόντων, με σκοπό την αύξηση της προστιθέμενης αξίας της γεωργικής παραγωγής.
English[en]
Investment, technology transfer and technical training to establish agro-industry to increase value added of the agricultural output should be a priority.
Spanish[es]
Se debería dar prioridad a la inversión, a la transferencia y a la formación tecnológicas para crear una industria agrícola e incrementar el valor añadido de la producción agrícola.
Finnish[fi]
Etusijalle olisi asetettava investoinnit, teknologian siirtäminen ja tekninen koulutus maatalouteen perustuvan teollisuuden luomiseksi, jotta maatalouden tuotteista saadaan lisäarvoa.
French[fr]
Parmi les priorités, il conviendrait de recourir à l'investissement, au transfert de technologies et à la formation professionnelle afin de mettre en place une industrie agro-alimentaire capable de conférer à la production agricole une valeur ajoutée accrue.
Italian[it]
Gli investimenti, il trasferimento di tecnologie e la formazione tecnica per consolidare l'agroindustria al fine di rafforzare il valore aggiunto della produzione agricola dovrebbero rivestire carattere prioritario.
Dutch[nl]
Investeringen, overdracht van technologie en technische opleidingen om industriële landbouw te verwezenlijken en zo de toegevoegde waarde van de landbouwproducten te vergroten zouden een prioriteit moeten zijn.
Portuguese[pt]
O investimento, a transferência de tecnologia e a formação técnica visando a criação da agro-indústria para aumentar o valor acrescentado da produção agrícola deveria constituir uma prioridade.
Swedish[sv]
Investeringar, tekniköverföring och teknisk utbildning för att inrätta en agroindustri och öka jordbruksprodukternas mervärde bör prioriteras.