Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
- Rachida Dati, за да отбележи, че оттегля изменение 21,
Czech[cs]
– Rachida Dati, aby oznámila, že stahuje svůj PN 21,
Danish[da]
- Rachida Dati for at meddele, at hun tog sit ændringsforslag 21 tilbage
German[de]
- Rachida Dati, die erklärt, dass sie ihren Änderungsantrag 21 zurückzieht,
Greek[el]
- Rachida Dati για να επισημάνει ότι έχει αποσύρει την τροπολογία της υπ. αριθ. 21,
English[en]
- Rachida Dati to state that she was withdrawing her amendment 21,
Spanish[es]
- Rachida Dati, para indicar que retira la enmienda 21;
Estonian[et]
- Rachida Dati teatas, et võtab muudatusettepaneku 21 tagasi;
Finnish[fi]
- Rachida Dati ilmoitti peruuttavansa tarkistuksensa 21,
French[fr]
- Rachida Dati pour signaler qu'elle retire son amendement 21,
Hungarian[hu]
- Rachida Dati, aki jelzi, hogy visszavonta 21. módosítását,
Italian[it]
- Rachida Dati per comunicare l'intenzione di ritirare il suo emendamento 21,
Lithuanian[lt]
- Rachida Dati, kuri pranešė, kad atsiėmė savo 21 pakeitimą,
Latvian[lv]
- Rachida Dati, norādot, ka viņa atsauc savu grozījumu Nr. 21;
Maltese[mt]
- Rachida Dati biex tgħarraf li kienet irtirat l-emenda 21 tagħha,
Dutch[nl]
- Rachida Dati om erop te wijzen dat zij haar amendement 21 introk,
Polish[pl]
- Rachida Dati, która poinformowała, że wycofała swoją poprawkę 21,
Portuguese[pt]
- Rachida Dati assinala que retira a sua alteração 21,
Romanian[ro]
- Rachida Dati pentru a semnala că îşi retrage amendamentul 21,
Slovak[sk]
- Rachida Dati, aby oznámila, že stiahla svoj PDN 21,
Slovenian[sl]
- Rachida Dati, ki je obvestila, da umika svoj predlog spremembe 21,
Swedish[sv]
- Rachida Dati meddelade att hon dragit tillbaka sitt ändringsförslag 21.