Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kommissionen har oplyst, at den arbejder på en ny meddelelse om skattemæssige hindringer i forbindelse med de grænseoverskridende pensionsfonde, der er nødvendige for at skabe et indre marked for supplerende pensioner.
Greek[el]
Η Επιτροπή ανήγγειλε μία ανακοίνωση σχετικά με τα φορολογικά εμπόδια στον τομέα των διασυνοριακών συνταξιοδοτικών ταμείων που είναι αναγκαία για τη δημιουργία της ενιαίας αγοράς των επικουρικών συντάξεων.
English[en]
The Commission has announced a communication on fiscal barriers in the field of cross-border pension funds which are necessary to create the single market in supplementary pensions.
Spanish[es]
La Comisión ha anunciado una comunicación sobre los obstáculos fiscales en el ámbito de los fondos de pensiones transfronterizos necesarias para crear el mercado único de sistemas complementarios de pensiones.
Finnish[fi]
Komissio on aikeissa antaa tiedonannon verotuksellisista esteistä lisäeläkkeiden yhtenäismarkkinoiden luomisessa välttämättömien rajatylittävien eläkerahastojen alalla.
French[fr]
La Commission a annoncé une communication sur les obstacles fiscaux dans le domaine des fonds de pensions transfrontières nécessaires pour créer le marché unique des pensions complémentaires
Italian[it]
La Commissione ha preannunciato una comunicazione sugli ostacoli fiscali nel settore dei fondi pensioni transfrontalieri necessari per creare il mercato unico delle pensioni complementari.
Portuguese[pt]
A Comissão anunciou a apresentação de uma comunicação sobre os obstáculos fiscais no domínio dos fundos de pensões transfronteiriços necessários para criar o mercado único das pensões complementares.
Swedish[sv]
Kommissionen har tillkännagett ett meddelande om de skattemässiga hindren på området för gränsöverskridande pensioner som är nödvändiga för inrättandet av en inre marknad för kompletterande pensioner.