Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Afgørelse om Rådets fælles holdning fastlagt med henblik på vedtagelse af Rådets afgørelse om et EF-handlingsprogram til fremme at ikke-statslige organisationer, som først og fremmest er aktive inden for miljøbeskyttelse (C4-0217/97 95/0336(SYN))
German[de]
Beschluß über den Gemeinsamen Standpunkt des Rates im Hinblick auf den Erlaß des Beschlusses des Rates über ein Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Förderung von hauptsächlich im Umweltschutz tätigen Nichtregierungsorganisationen (C4-0217/97 95/0336(SYN))
Greek[el]
Απόφαση σχετικά με την κοινή θέση που καθόρισε το Συμβούλιο για την έκδοση απόφασης του Συμβουλίου που αφορά κοινοτικό πρόγραμμα δράσης για την υποστήριξη Μη Κυβερνητικών Οργανισμών που έχουν ως πρωταρχικό πεδίο δράσης την προστασία του περιβάλλοντος (C4-0217/97 95/0336(SYN))
English[en]
Decision on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a Council Decision on a Community action programme promoting non-governmental organizations primarily active in the field of environmental protection (C4-0217/97 95/0336(SYN))
Spanish[es]
Decisión sobre la posición común del Consejo con vistas a la adopción de la decisión sobre un programa comunitario de fomento de las organizaciones no gubernamentales dedicadas principalmente a la protección del medio ambiente (C4- 0217/ 97 95/0336(SYN))
French[fr]
Décision relative à la position commune arrêtée par le Conseil en vue de l'adoption d'une décision du Conseil concernant un programme d'action communautaire pour la promotion des organisations non gouvernementales ayant pour but principal la défense de l'environnement (C4-0217/97 95/ 0336(SYN))
Italian[it]
Decisione relativa alla posizione comune definita dal Consiglio in vista dell'adozione della decisione del Consiglio concernente un programma di azione comunitario per la promozione delle organizzazioni non governative attive principalmente nel campo della protezione ambientale (C4-0217/97 95/0336(SYN))
Dutch[nl]
Besluit betreffende het gemeenschappelijk standpunt, door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van het besluit van de Raad inzake een communautair actieprogramma ter ondersteuning van niet-gouvernementele organisaties die voornamelijk werkzaam zijn op het gebied van milieubescherming (C4-0217/97 95/0336(SYN))
Portuguese[pt]
Decisão referente à posição comum adoptada pelo Conselho tendo em vista a adopção da decisão do Conselho relativa a um programa de acção da Comunidade para apoio às organizações não governamentais dedicadas principalmente à protecção do ambiente (C4-0217/97 95/0336(SYN))