Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
д) дневни надбавки, включително разходи по настаняване;
Czech[cs]
e) denní příspěvky, včetně nákladů na ubytování;
Danish[da]
e) dagpenge, herunder til indkvarteringsomkostninger
German[de]
e) Tagegelder einschließlich der Unterbringungskosten;
Greek[el]
ε) ημερήσιες αποζημιώσεις, συμπεριλαμβανομένων των δαπανών διαμονής·
English[en]
(e) daily subsistence allowances, including accommodation costs;
Spanish[es]
e) dietas, incluidos los gastos de alojamiento;
Estonian[et]
e) päevarahad, sealhulgas majutuskulud;
Finnish[fi]
e) päivärahat, asumiskustannukset mukaan lukien;
French[fr]
e) les indemnités de séjour journalières, y compris les frais de logement;
Croatian[hr]
(e) dnevnice, uključujući troškove smještaja;
Hungarian[hu]
e) napidíjak, beleértve a szállásköltségeket is;
Italian[it]
e) diaria, spese di alloggio comprese;
Lithuanian[lt]
e) dienpinigius, įskaitant apgyvendinimo išlaidas;
Latvian[lv]
e) dienas naudas, tostarp uzturēšanās izdevumi;
Maltese[mt]
(e) il-konċessjonijiet għall-għajxien ta’ kuljum, inklużi l-ispejjeż għall-akkomodazzjoni;
Dutch[nl]
e) dagvergoedingen, inclusief verblijfskostenvergoedingen;
Polish[pl]
e) diety dzienne, w tym koszty zakwaterowania;
Portuguese[pt]
e) Ajudas de custo diárias, incluindo subsídio de alojamento;
Romanian[ro]
(e) diurnele, inclusiv costurile de cazare;
Slovak[sk]
e) denné príspevky vrátane nákladov na ubytovanie;
Slovenian[sl]
(e) dnevnice, vključno s stroški nastanitve;
Swedish[sv]
e) Dagtraktamente, inklusive boendekostnader.