Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Κι εσύ δεν είσαι Σκυλί-Θαύμα!
English[en]
And you are no wonder dog!
Spanish[es]
Y tú no eres el perro poderoso.
Estonian[et]
Ja sina pole mingi ime koer!
Finnish[fi]
Etkä sinä ole mikään ihmekoira.
French[fr]
Et tu n'es pas un superchien.
Croatian[hr]
A ni ti nisi čudo od psa.
Hungarian[hu]
És te nem vagy csodakutya!
Dutch[nl]
En jij bent geen wonderhond.
Polish[pl]
A ty nie jesteś super psem.
Portuguese[pt]
E tu não és nenhum cão prodígio!
Serbian[sr]
A ti nisi čudesan pas!
Swedish[sv]
Och du är ingen underhund.
Turkish[tr]
Ve sen de harika köpek değilsin!