Besonderhede van voorbeeld: -9160262933004842438

Arabic

كما توقع بوكانان أنه من خلال إخفاء التكاليف الكاملة، فإن القدرة على تمويل الإنفاق العام من خلال العجز من شأنها أن تؤدي إلى ارتفاع الإنفاق وانخفاض العائدات الضريبية على حساب أجيال المستقبل، التي لم يكن أفرادها ممثلين بشكل مباشر في التصويت الحالي.

Czech

Buchanan předpověděl, že kvůli zakrývání plných nákladů povede schopnost financovat veřejné výdaje prostřednictvím deficitů k vyšším výdajům a nižším daním na úkor budoucích generací, jejichž příslušníci neměli při současném hlasování přímé zastoupení.

German

Buchanan sagte voraus, die Möglichkeit der Finanzierung öffentlicher Ausgaben durch Defizite werde zur Verschleierung der wirklichen Kosten sowie zu höheren Ausgaben und niedrigeren Steuern führen, und zwar auf Kosten zukünftiger Generationen, die durch aktuelle Wählerstimmen nicht direkt repräsentiert werden.

English

Buchanan predicted that, by hiding the full costs, the ability to finance public spending through deficits would lead to higher spending and lower taxes at the expense of future generations, whose members were not directly represented in current voting.

Spanish

Buchanan predijo que, como oculta el costo total, la capacidad de financiar el gasto público mediante déficits conduciría a mayores gastos y menores impuestos a expensas de las generaciones futuras, cuyos miembros no están directamente representados en las elecciones actuales.

French

Buchanan prédisait qu'en cachant l'intégralité des coûts, la capacité de financer les dépenses publiques par le biais des déficits conduirait à une augmentation des dépenses et à la réduction des impôts au détriment des générations futures, dont les membres ne sont pas directement représentés dans le vote actuel.

Italian

Buchanan aveva predetto che, non rivelando il costo totale in cui si incorre, la capacità di finanziare la spesa pubblica attraverso i deficit avrebbe portato ad un aumento della spesa e ad una riduzione delle tasse a discapito delle generazioni future non rappresentate in modo diretto nelle elezioni.