Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Настоящият регламент се прилага за трансевропейската транспортна мрежа, съдържаща се в приложение I.
Czech[cs]
Toto nařízení se vztahuje na transevropskou dopravní síť, jak je uvedena na mapách v příloze I.
Danish[da]
Denne forordning finder anvendelse på det transeuropæiske transportnet som vist på kortene i bilag I.
Greek[el]
Ο παρών κανονισμός εφαρμόζεται στο διευρωπαϊκό δίκτυο μεταφορών, όπως εκτίθεται στους χάρτες που περιλαμβάνονται στο παράρτημα Ι.
English[en]
This Regulation applies to the trans-European transport network as shown on the maps contained in Annex I.
Spanish[es]
El presente Reglamento se aplicará a la red transeuropea de transporte según se muestra en los mapas del anexo I.
Estonian[et]
Käesolevat määrust kohaldatakse üleeuroopalise transpordivõrgu suhtes nagu see on ära toodud I lisas sisalduvatel kaartidel.
Finnish[fi]
Tätä asetusta sovelletaan Euroopan laajuiseen liikenneverkkoon, sellaisena kuin se esitetään liitteessä I olevissa kartoissa.
French[fr]
Le présent règlement s'applique au réseau transeuropéen de transport décrit dans les cartes figurant à l'annexe I.
Croatian[hr]
Ova se Uredba primjenjuje na transeuropsku prometnu mrežu, kako je prikazana na zemljovidima sadržanima u Prilogu I.
Italian[it]
Il presente regolamento si applica alla rete transeuropea dei trasporti quale figura nelle mappe contenute nell'allegato I.
Lithuanian[lt]
Šis reglamentas taikomas transeuropiniam transporto tinklui, kaip parodyta I priede esančiuose žemėlapiuose.
Latvian[lv]
Šo regulu piemēro Eiropas transporta tīklam, kā izklāstīts I pielikumā ietvertajās kartēs.
Maltese[mt]
Dan ir-Regolament japplika għan-netwerk trans-Ewropew tat-trasport kif jidher fil-mapep li jinsabu fl-Anness I.
Dutch[nl]
Deze verordening is van toepassing op het trans-Europees vervoersnetwerk dat is weergegeven op de kaarten in bijlage I.
Polish[pl]
Niniejsze rozporządzenie ma zastosowanie do transeuropejskiej sieci transportowej przedstawionej na mapach znajdujących się w załączniku I.
Portuguese[pt]
O presente regulamento aplica-se à rede transeuropeia de transportes, ilustrada nos mapas contidos no Anexo I.
Slovak[sk]
Toto nariadenie sa vzťahuje na transeurópsku dopravnú sieť zobrazenú na mapách nachádzajúcich sa v prílohe I.
Slovenian[sl]
Ta uredba se uporablja za vseevropsko prometno omrežje, kot je prikazano na zemljevidih v Prilogi I.
Swedish[sv]
Denna förordning är tillämplig på det transeuropeiska transportnätet såsom det framgår av de kartor som återfinns i bilaga I.