Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дойдохме тyк, за да променим живота си.
Czech[cs]
Přišli jsme sem něco změnit, náš život.
Danish[da]
Vi rejste herud for at ændre tingene, ændre vores liv.
German[de]
Wir sind hergekommen, um die Dinge zu ändern, um unser Leben zu ändern.
Greek[el]
Ήρθαμε εδώ ν'αλλάξουμε τα πράγματα, ν'αλλάξουμε ζωή.
English[en]
We came here to change things, to change our lives.
Spanish[es]
Vinimos a cambiar las cosas, a cambiar nuestras vidas.
Dutch[nl]
We kwamen hier om dingen te veranderen, ons leven te veranderen.
Polish[pl]
Przyjechaliśmy tu, żeby wszystko zmienić, żeby zmienić nasze życie.
Portuguese[pt]
Viemos mudar as coisas, mudar nossa vida.
Romanian[ro]
Am venit aici ca să schimbăm lucrurile ca să ne schimbăm viaţa.
Serbian[sr]
Došli smo ovde da stvari promenimo, da promenimo način života.
Turkish[tr]
Buraya bir şeyleri değiştirmeye geldik, hayatımızı değiştirmeye.