Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Blandt deres jordiske undersåtter vil være milliarder af genoprejste døde, trofaste mænd fra førkristen tid som David og Johannes Døber indbefattet.
German[de]
Zu ihren irdischen Untertanen werden Milliarden Auferweckte gehören, u. a. treue Männer der vorchristlichen Zeit wie David und Johannes der Täufer.
Greek[el]
Μεταξύ των επιγείων υπηκόων των θα είναι δισεκατομμύρια αναστημένοι νεκροί, περιλαμβανομένων και των πιστών ανδρών των προχριστιανικών χρόνων, όπως ο Δαβίδ και ο Ιωάννης ο Βαπτιστής.
English[en]
Among their earthly subjects will be billions of resurrected dead, including such faithful men of pre-Christian times as David and John the Baptist.
Spanish[es]
Entre sus súbditos terrestres habrá miles de millones de personas resucitadas de entre los muertos, incluso hombres fieles de tiempos precristianos como David y Juan el Bautista.
Finnish[fi]
Heidän maallisten alamaistensa joukossa tulee olemaan miljardeja kuolleita, jotka saavat ylösnousemuksen, sellaiset esikristillisen ajan uskolliset miehet kuin Daavid ja Johannes Kastaja mukaan luettuina.
French[fr]
Parmi leurs sujets terrestres se trouveront des millions de ressuscités, au nombre desquels figureront les hommes fidèles des temps préchrétiens, tels que David et Jean le Baptiste.
Italian[it]
Fra i loro sudditi terreni ci saranno miliardi di morti risuscitati, inclusi uomini fedeli dei tempi precristiani, come Davide e Giovanni Battista.
Japanese[ja]
彼らの地上の臣民の中には,ダビデやバプテストのヨハネなどキリスト教時代以前の忠実な人々を含め,死から復活させられた人々が幾十万もいるでしょう。
Norwegian[nb]
Milliarder av mennesker som har oppstått fra de døde, deriblant slike trofaste menn som David og døperen Johannes, som levde før den kristne tid, vil være blant deres jordiske undersåtter.
Dutch[nl]
Tot hun aardse onderdanen zullen miljarden behoren die uit de dood zijn opgewekt, onder wie getrouwe mannen uit voorchristelijke tijden zoals David en Johannes de Doper.
Portuguese[pt]
Entre seus súditos terrestres estarão bilhões de mortos ressuscitados, inclusive homens fiéis dos tempos pré-cristãos, tais como Davi e João Batista.
Swedish[sv]
Bland deras jordiska undersåtar skall finnas milliarder som blivit uppväckta från de döda, däribland sådana trogna män från förkristen tid som David och Johannes döparen.