Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا, ليس هذا حقيقى أنت لست من أوز
Bulgarian[bg]
Не, не, не сте от Оз!
Danish[da]
Du kommer da ikke fra Oz!
Greek[el]
Δεν είσαι απ'το Οζ.
English[en]
No, you ain't from Oz!
Spanish[es]
No, no eres de Oz.
Estonian[et]
Ei saa olla.
Finnish[fi]
Ei, et sinä ole Ozista!
French[fr]
Non, c'est impossible!
Croatian[hr]
Ne, nisi iz Oza!
Hungarian[hu]
Á, maga nem jöhetett onnan.
Italian[it]
No, tu non vieni da Oz!
Dutch[nl]
Nee, jij komt niet uit Oz!
Polish[pl]
Nie, nie jesteś chyba z Oz!
Portuguese[pt]
Não, você não é de Oz!
Romanian[ro]
Nu, nu se poate!
Russian[ru]
Нет, ты не из Оз.
Serbian[sr]
Ne, nisi iz Oza!
Turkish[tr]
Hayır, Oz'lu değilsin!