Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( ميا ) ، سوف نكون معا
Bulgarian[bg]
Мия ще бъдем заедно.
Czech[cs]
Mio, budeme spolu.
Greek[el]
Mia, εμείς θα είμαστε μαζί.
English[en]
Mia, we're gonna be together.
Spanish[es]
Mia, estaremos juntos.
Croatian[hr]
Mia, mi ćemo biti zajedno.
Hungarian[hu]
Mia, együtt leszünk.
Italian[it]
Mia, staremo insieme.
Dutch[nl]
Mia, we zullen samen zijn.
Polish[pl]
Mia, będziemy razem.
Portuguese[pt]
Mia, nós vamos estar juntos.
Romanian[ro]
Mia, ne va fi împreună.
Russian[ru]
Миа, мы должны быть вместе.
Slovak[sk]
Mia, my budeme spolu.
Slovenian[sl]
Mia, skupaj bova.