Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Засега критериите за действия от изключителна полза не са ефективни.
Czech[cs]
Kritéria výjimečné prospěšnosti zatím nevstoupila v platnost.
Danish[da]
Kriterierne for særlig stor nytteværdi har hidtil ikke været effektive.
German[de]
Die Kriterien einer außergewöhnlichen Zweckdienlichkeit haben sich bislang nicht als wirksam erwiesen.
Greek[el]
Τα κριτήρια εξαιρετικής χρησιμότητας δεν έχουν φανεί μέχρι στιγμής αποτελεσματικά.
English[en]
The exceptional utility criteria have not been effective so far.
Spanish[es]
Los criterios de interés excepcional no han sido efectivos hasta la fecha.
Estonian[et]
Erakordse kasulikkuse kriteeriumid ei ole siiani tõhusalt toiminud.
Finnish[fi]
Poikkeuksellista hyötyä koskevat perusteet eivät ole olleet toistaiseksi tehokkaita.
French[fr]
Les critères d’utilité exceptionnelle n'ont pas été efficaces jusqu'ici.
Croatian[hr]
Kriteriji izuzetne korisnosti dosad nisu bili učinkoviti.
Hungarian[hu]
A kivételes hasznossági kritériumok eddig még nem voltak érvényben.
Italian[it]
Finora i criteri di utilità eccezionale non sono stati efficaci.
Lithuanian[lt]
Iki šiol išimtiniai naudingumo kriterijai nebuvo veiksmingi.
Latvian[lv]
Līdz šim ārkārtējie sabiedrisko pakalpojumu kritēriji nav bijuši efektīvi.
Maltese[mt]
Il-kriterji tal-utilità eċċezzjonali ma kinux effettivi s’issa.
Dutch[nl]
De uitzonderlijke gebruikscriteria zijn tot dusver nog niet van kracht geweest.
Polish[pl]
Kryteria wyjątkowej użyteczności nie były do tej pory skuteczne.
Portuguese[pt]
Até à data, os critérios de utilidade excecional ainda não foram eficazes.
Romanian[ro]
Criteriile de utilitate excepțională nu au fost eficiente până în prezent.
Slovak[sk]
Kritériá výnimočnej prospešnosti doteraz neboli účinné.
Slovenian[sl]
Merila izjemne uporabnosti do zdaj niso bila učinkovita.
Swedish[sv]
Kriterierna för att mäta exceptionellt stort nyttovärde har än så länge inte varit effektiva.