Besonderhede van voorbeeld: -9160353961532183103

Bulgarian

i) 30 дни за свине, предназначени за доотглеждане;

Czech

i) 30 dní v případě užitkových prasat,

Danish

i) 30 dage, når det drejer sig om brugssvin

German

i) für mindestens 30 Tage im Fall von Nutzschweinen;

Greek

i) 30 μέρες, σε περίπτωση χοίρων που προορίζονται για κρεατοπαραγωγή·

English

(i) 30 days, in the case of pigs intended for production;

Spanish

i) 30 días en el caso de los cerdos de producción,

Estonian

i) 30 päeva tootmiseks ette nähtud sigade puhul;

Finnish

i) 30 päivää, kun kyseessä ovat tuotantosiat;

French

i) trente jours dans le cas des porcs de rente,

Croatian

i. 30 dana u slučaju svinja namijenjenih proizvodnji;

Hungarian

i. a termelési célú sertések esetében legalább 30 napig;

Italian

i) 30 giorni, nel caso di suini destinati alla produzione;

Lithuanian

i) 30 dienų, jeigu kiaulės skirtos produkcijai;

Latvian

i) 30 dienas, ja cūkas paredzētas audzēšanai;

Maltese

(i) 30 jum, fil-każ ta’ majjal intiż għall-produzzjoni;

Dutch

i) 30 dagen in het geval van gebruiksvarkens;

Polish

(i) przez 30 dni w przypadku trzody chlewnej przeznaczonej do produkcji;

Portuguese

i) 30 dias, no que respeita aos suínos de rendimento,

Romanian

(i) 30 de zile, în cazul porcilor pentru producție;

Slovak

i) 30 dní v prípade ošípaných určených na výrobu;

Slovenian

(i) 30 dni med prašiči, namenjenimi za proizvodnjo;

Swedish

i) 30 dagar, när det rör sig om svin som är avsedda för produktion,