Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويقف ائتلاف المعارضة السورية والمجلس العسكري الأعلى على استعداد للعمل مع المجتمع الدولي من أجل الوقف الفوري والكامل لاستخدام جميع المدارس والمستشفيات الواقعة في حوزتنا في الأغراض العسكرية.
English[en]
The Syrian Opposition Coalition and the Supreme Military Council stand ready to work with the international community to ensure the immediate and complete demilitarization of all schools and hospitals under our jurisdiction.
Spanish[es]
La Coalición de la Oposición Siria y el Consejo Militar Supremo están dispuestos a colaborar con la comunidad internacional para asegurar la desmilitarización inmediata y completa de las escuelas y los hospitales que se encuentran bajo nuestra jurisdicción.
French[fr]
La coalition d’opposition syrienne et le Conseil militaire suprême se tiennent prêts à travailler avec la communauté internationale pour assurer la démilitarisation immédiate et complète de toutes les écoles et de tous les hôpitaux placés sous leur contrôle.
Russian[ru]
Сирийская оппозиционная коалиция и Высший военный совет готовы сотрудничать с международным сообществом с целью обеспечить немедленную и полную демилитаризацию всех школ и больниц, находящихся под нашей юрисдикцией.
Chinese[zh]
叙利亚反对派联盟和最高军事委员会随时愿意与国际社会协作,确保我们管辖区域内所有学校和医院立即实现全面非军事化。