Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
17 I italiensk ret findes desuden meget forskellige frister, alt efter hvilket retsomraade der er tale om.
German[de]
17 Das italienische Recht weist im übrigen je nach Rechtsbereich sehr unterschiedliche Fristen auf.
Greek[el]
17 Το ιταλικό δίκαιο, εξάλλου, προβλέπει πολύ διαφορετικές προθεσμίες αναλόγως του κλάδου δικαίου που αυτές αφορούν.
English[en]
17 Moreover, the Italian legal order sets very different time-limits according to the area of law concerned.
Spanish[es]
17 El ordenamiento jurídico italiano conoce, por lo demás, plazos muy diferentes según el sector del ordenamiento jurídico afectado.
Finnish[fi]
17 Italian oikeusjärjestyksessä tunnetaan muutoinkin hyvin erilaisia, kulloinkin kysymyksessä olevan oikeusjärjestyksen alan mukaan määräytyviä määräaikoja.
Italian[it]
17 Nell'ordinamento giuridico italiano sono previsti, per di più, termini molto diversi a seconda del settore dell'ordinamento giuridico interessato.
Dutch[nl]
17 De Italiaanse rechtsorde kent overigens zeer uiteenlopende termijnen, afhankelijk van de tak van het recht.
Portuguese[pt]
17 O ordenamento jurídico italiano conhece, além disso, prazos muito diferentes de acordo com o sector do ordenamento jurídico em causa.
Swedish[sv]
17 I den italienska lagstiftningen föreskrivs det annars om frister med mycket olika längd beroende på vilket lagstiftningsområde som berörs.