Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بوسعنا أن نوفر نصف هذا النفط إذا استهلكناه بحكمة بتكلفة 12 دولار لسعر البرميل الموفر
Bulgarian[bg]
Можем да спестим половината петрол, като го използваме по-ефикасно, на цена 12 долара за спестен барел.
German[de]
Durch effektivere Benutzung koennen wir die Haelfte an Oel sparen zum Preis von 12 Dollar pro gespartem Barrel.
English[en]
We can save half the oil by using it more efficiently, at a cost of 12 dollars per saved barrel.
Spanish[es]
Podemos ahorrar la mitad del petróleo usándolo de forma más eficiente, a un costo de 12 dólares por barril ahorrado.
French[fr]
Nous pouvons économiser la moitié du pétrole en l’utilisant plus efficacement, à un coût de 12$ le baril économisé.
Hebrew[he]
אנחנו יכולים לחסוך חצי מצריכת הנפט שלנו באמצעות התייעלות במחיר של 12 דולר לחבית שנחסכה.
Croatian[hr]
Možemo uštedjeti pola nafte koristeći je efikasnije po cijeni od 12 dolara po ušteđenom barelu.
Hungarian[hu]
Több mint az olaj felét megtakaríthatjuk, ha hatékonyabban használjuk fel, mindössze 12 dolláros költségért, megtakarított hordónként.
Indonesian[id]
Kita bisa menghemat setengah minyak dengan cara menggunakannya secara lebih efisien, dengan biaya 12 dolar per barel yang dihemat.
Italian[it]
Possiamo risparmiare la metà del petrolio usandolo in maniera più effciente ad un costo di 12 dollari per barile risparmiato.
Japanese[ja]
石油をより効率的に使うだけで、使用量を半分にすることができます かかるのは 節約される1バレルあたり12ドルです
Korean[ko]
석유를 효율적으로 사용하여 반은 절약할 수 있습니다. 1 배럴당 12달러를 절약하게 되죠.
Dutch[nl]
We kunnen de helft besparen door efficiënter gebruik, met een opbrengst van 12 dollar per bespaard vat.
Polish[pl]
Możemy zaoszczędzić połowę ropy, przez wydajniejsze wykorzystywanie, przy koszcie 12 dolarów za zachowaną baryłkę.
Portuguese[pt]
Podemos poupar metade do petróleo usando-o mais eficazmente, ao custo de 12 dólares por barril poupado.
Romanian[ro]
Putem economisi jumãtate din consumul de petrol folosindu-l mai eficient, la un cost de 12 dolari pe baril salvat.
Russian[ru]
Мы можем, при бережном использовании, сэкономить половину нефти при затратах в $12 на каждый сэкономленный баррель.
Turkish[tr]
Petrolü daha verimli kullanmak suretiyle yarısından tasarruf edebiliriz ve bunu tasarruf edilen varil başına 12 dolar maliyetle yapabiliriz.
Chinese[zh]
通过更高效的使用方式,我们可以节省一半的石油, 每桶油节省12美元。