Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف تمكن من خداع مخلب شيجيما ؟
Czech[cs]
Jak se mohl vyhnout Shijima-ově drápu?
Greek[el]
Πώς ξέφυγε απ'τα νύχια του Σιτζίμα;
English[en]
How could he have dodged Shijima's claw?
Spanish[es]
¿Como pudo haber esquivado la garra de Shijima?
Croatian[hr]
Kako li je uspjeo izbjeći Shidjiminu kandžu?
Portuguese[pt]
Como ele poderia ter evitado a garra de Shijima?
Romanian[ro]
Cum s-a putut eschiva ghiarei lui Shijima?
Serbian[sr]
Kako li je uspeo da izbegne Šidjiminu kandžu?
Turkish[tr]
Shijima'nın pençesinden nasıl kurtulabildi?