Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Ти сигурен ли си, че това не засяга теб?
Danish[da]
Er du sikker på, at dette ikke berører dig?
Finnish[fi]
Vaikuttaako tämä sinuun noin paljon?
Hungarian[hu]
Talán jobban felzaklatta a dolog, mint mondja
Dutch[nl]
Raakt het je soms te veel?
Romanian[ro]
Chestia asta te afectează, mai mult decât vrei să recunoşti?
Serbian[sr]
Siguran si da ovo ne utječe na tebe više nego što misliš?
Turkish[tr]
Bunun seni kabul ettiğinden daha fazla etkilemediğinden emin misin?