Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأضاف أنه يرغب في إدخال تنقيحين على النص، فينبغي إحلال عبارة ”وتعاونوا“ محل عبارة ”أو تعاونوا“ قرب نهاية الفقرة 2؛ وإضافة عبارة ”في حدود الموارد الحالية“ بعد كلمة ”يُعد“ في الفقرة 12.
English[en]
He wished to make two revisions to the text: near the end of paragraph 2, the words “or collaborated” should be replaced with “and collaborated”; and in paragraph 12, the words “within existing resources” should be inserted following the word “prepare”.
Spanish[es]
Desea hacer dos revisiones al texto: cerca del final del párrafo 2, las palabras “o colaboraron” se deben sustituir por “y colaboraron”; y en el párrafo 12, las palabras “dentro de los recursos existentes” se deben añadir a continuación de la palabra “prepare”.
Russian[ru]
Оратор желает внести в текст два изменения: в конце пункта 2 заменить слова "или сотрудничал" на "и сотрудничал" и в пункте 12 вставить слова "в рамках имеющихся ресурсов" после слова "подготовить".
Chinese[zh]
他希望对文本作两处订正:在接近第2段结尾的地方,“或与纳粹运动合作的人”几个词应当由“和与纳粹运动合作的人”所替代;以及在第12段,“在现有资源范围内”应当插在“编写”一词的后面。